<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Giải thích từ ngữ trong Luật Phòng, chống rữa tiền</title>
<meta name="description" content="Giải thích từ ngữ trong Luật Phòng, chống rữa tiền - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="UBND xã Phú Hòa">
<meta name="copyright" content="UBND xã Phú Hòa [webmaster@vinades.vn]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Giải thích từ ngữ trong Luật Phòng, chống rữa tiền">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;phuhoa.dongnai.gov.vn&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;thong-tin-tuyen-truyen&#x002F;giai-thich-tu-ngu-trong-luat-phong-chong-rua-tien-172.html">
<meta property="og:site_name" content="UBND xã Phú Hòa">
<meta property="og:url" content="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-tin-tuyen-truyen/giai-thich-tu-ngu-trong-luat-phong-chong-rua-tien-172.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/uploads/phuhoa/bgph.gif">
<link rel="canonical" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-tin-tuyen-truyen/giai-thich-tu-ngu-trong-luat-phong-chong-rua-tien-172.html">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-chi-dao-dieu-hanh/" title="Tin Tức - Thông tin chỉ đạo điều hành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/cai-cach-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Cải cách hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/hoat-dong-chinh-quyen-nha-nuoc/" title="Tin Tức - Hoạt động chính quyền nhà nước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/an-ninh-quoc-phong/" title="Tin Tức - An ninh - quốc phòng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/nong-thon-moi-nong-nghiep/" title="Tin Tức - Nông thôn mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/kinh-te-moi-truong/" title="Tin Tức - Kinh tế - Nông Nghiệp - Môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tra-loi-kien-nghi-cua-to-chuc-ca-nhan/" title="Tin Tức - Trả lời kiến nghị của tổ chức, cá nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Văn hoá - Xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-bao/" title="Tin Tức - Thông báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xa-thi-tran/" title="Tin Tức - Thông tin cơ sở" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-du-lich/" title="Tin Tức - Thông tin du lịch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/xay-dung-dang-doan-the/" title="Tin Tức - Xây dựng Đảng - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec/" title="Tin Tức - Lịch làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/lich-lam-viec-tu-ngay-14-7-den-19-7-2025/" title="Tin Tức - Lịch làm việc từ ngày 14&#x002F;7 đến 19&#x002F;7&#x002F;2025" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/thong-tin-tuyen-truyen/" title="Tin Tức - Thông tin tuyên truyền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/chuyen-doi-so/" title="Tin Tức - Chuyển đổi số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/bo-thu-tuc-hanh-chinh/" title="Tin Tức - Bộ thủ tục hành chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/rss/tin-noi-bat/" title="Tin Tức - Tin Nổi Bật" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/css/dongnai.css">
<link rel="stylesheet" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick-theme.css" />
<style>
          :root {
            --theme-banner-red: url('/uploads/phuhoa/bghead_red.jpg');
            --theme-banner-yellow: url('/uploads/phuhoa/bghead_yellow.jpg');
            --theme-banner-green: url('/uploads/phuhoa/bghead_green.jpg');
          }
        </style>
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body data-timestamp="1762423301">
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">UBND xã Phú Hòa</h2>
		<p class="pull-right"><a title="UBND xã Phú Hòa" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/">https://phuhoa.dongnai.gov.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Giải thích từ ngữ trong Luật Phòng, chống rữa tiền</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Chủ nhật - 12/10/2025 19:43</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Luật Phòng, chống rửa tiền (Luật 14/2022/QH15) là văn bản pháp luật chính quy định về các biện pháp phòng ngừa, phát hiện, ngăn chặn, xử lý hành vi rửa tiền, trách nhiệm của các cơ quan và cá nhân liên quan, cùng với hợp tác quốc tế. Luật này được Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV, kỳ họp thứ 4 thông qua ngày 15 tháng 11 năm 2022.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<h3 style="margin-left:0cm;"><span style="background-color:unset!important;color:unset!important;"><strong>Theo điều 3 của Luật Phòng, chống rữa tiền</strong></span></h3><p style="margin-left:0px;">Trong Luật này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:</p><p style="margin-left:0px;"><span style="background-color:unset!important;">1. <i>Rửa tiền</i> là hành vi của tổ chức, cá nhân nhằm hợp pháp hóa nguồn gốc của tài sản do phạm tội mà có.</span></p><p style="margin-left:0px;"><span style="background-color:unset!important;">2. <i>Tài sản do phạm tội mà có</i> là tài sản có được trực tiếp hoặc gián tiếp từ hành vi phạm tội; phần thu nhập, hoa lợi, lợi tức, lợi nhuận sinh ra từ tài sản có được từ hành vi phạm tội.</span></p><p style="margin-left:0px;">3. <i>Giao dịch có giá trị lớn phải báo cáo</i> là giao dịch bằng tiền mặt hoặc ngoại tệ tiền mặt được thực hiện một hoặc nhiều lần trong một ngày, có tổng giá trị bằng hoặc vượt mức quy định.</p><p style="margin-left:0px;">4. <i>Người khởi tạo</i> là chủ tài khoản hoặc người yêu cầu tổ chức tài chính thực hiện chuyển tiền điện tử trong trường hợp không qua tài khoản.</p><p style="margin-left:0px;">5. <i>Chuyển tiền điện tử</i> là giao dịch được thực hiện bằng phương thức điện tử theo yêu cầu của người khởi tạo thông qua tổ chức tài chính nhằm chuyển một số tiền nhất định cho người thụ hưởng tại tổ chức tài chính của người thụ hưởng. Người thụ hưởng có thể là người khởi tạo.</p><p style="margin-left:0px;">6. <i>Khách hàng</i> là tổ chức, cá nhân đang sử dụng hoặc có ý định sử dụng dịch vụ, sản phẩm do tổ chức tài chính, tổ chức, cá nhân kinh doanh ngành, nghề phi tài chính có liên quan cung cấp.</p><p style="margin-left:0px;">7. <i>Chủ sở hữu hưởng lợi</i> là cá nhân có quyền sở hữu trên thực tế một hoặc một số tài sản, có quyền chi phối khách hàng thực hiện giao dịch liên quan đến tài sản cho cá nhân này; là cá nhân có quyền chi phối một pháp nhân hoặc một thỏa thuận pháp lý.</p><p style="margin-left:0px;">8. <span style="background-color:white;"><i>Quan hệ ngân hàng đại lý</i>&nbsp;là quan hệ được hình thành từ việc một ngân hàng tại một quốc gia, vùng lãnh thổ cung cấp dịch vụ ngân hàng, thanh toán và các dịch vụ khác cho một ngân hàng đối tác tại một quốc gia, vùng lãnh thổ khác.</span></p><p style="margin-left:0px;">9. <i>Danh sách đen</i> bao gồm danh sách tổ chức, cá nhân có liên quan đến khủng bố, tài trợ khủng bố do Bộ Công an chủ trì lập và danh sách tổ chức, cá nhân bị chỉ định có liên quan đến phổ biến và tài trợ phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt do Bộ Quốc phòng chủ trì lập theo quy định của pháp luật.</p><p style="margin-left:0px;">10. <i>Danh sách cảnh báo</i>&nbsp;là danh sách tổ chức, cá nhân do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam lập nhằm cảnh báo về tổ chức, cá nhân có rủi ro cao về rửa tiền.</p><p style="margin-left:0px;">11. <i>Lực lượng đặc nhiệm tài chính</i> là tổ chức liên chính phủ, ban hành các chuẩn mực, thúc đẩy việc thực thi có hiệu quả các biện pháp pháp lý, quản lý và hành động nhằm chống rửa tiền, tài trợ khủng bố, tài trợ phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt và những hiểm họa có liên quan khác đe dọa sự toàn vẹn của hệ thống tài chính toàn cầu.</p><p style="margin-left:0px;">12. <i>Thỏa thuận pháp lý</i> là thỏa thuận dưới hình thức ủy thác hoặc hình thức khác có bản chất tương tự được xác lập theo pháp luật nước ngoài, cho phép bên nhận ủy thác được nhận chuyển giao quyền sở hữu hợp pháp tài sản từ bên ủy thác để thực hiện điều hành, quản lý, giám sát tài sản vì lợi ích của người thụ hưởng hoặc vì mục đích được xác định trong thỏa thuận.</p><p style="margin-left:0px;"><span style="background-color:unset!important;">13. </span><i>Ngân hàng vỏ bọc</i> là ngân hàng không có sự hiện diện thực tế tại quốc gia hoặc vùng lãnh thổ mà tại đó ngân hàng phải được thành lập và cấp phép, đồng thời không có sự liên kết hoặc kiểm soát của bất kỳ định chế tài chính nào đã được quản lý và giám sát<span style="background-color:unset!important;">.</span></p><p style="margin-left:0px;"><span style="background-color:unset!important;">14. <i>Tổ chức phi lợi nhuận</i> </span>là tổ chức hoạt động không vì mục tiêu lợi nhuận, <span style="background-color:unset!important;">bao gồm hội, quỹ xã hội, quỹ từ thiện, tổ chức tôn giáo, tổ chức phi chính phủ nước ngoài được thành lập, đăng ký, hoạt động theo quy định của pháp luật Việt Nam.</span></p><p style="margin-left:0px;"><span style="background-color:unset!important;">15. <i>Cá nhân nước ngoài có ảnh hưởng chính trị</i> là người giữ chức vụ cấp cao trong các cơ quan, tổ chức nước ngoài và tổ chức quốc tế.</span></p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/author/Minh-Phan-Hong/">Minh Phan Hồng</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-tin-tuyen-truyen/giai-thich-tu-ngu-trong-luat-phong-chong-rua-tien-172.html" title="Giải thích từ ngữ trong Luật Phòng, chống rữa tiền">https://phuhoa.dongnai.gov.vn/vi/news/savefile/thong-tin-tuyen-truyen/giai-thich-tu-ngu-trong-luat-phong-chong-rua-tien-172.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; UBND xã Phú Hòa
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:webmaster@vinades.vn">webmaster@vinades.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=v2cGHsJ7" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4c_Cgoz3",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="6LfeOC0pAAAAAJwjpRdjkULWldWUIrnKJUng5KHz",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/news.js"></script>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/main.js"></script>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/custom.js"></script>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/slick/slick.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://phuhoa.dongnai.gov.vn",
            "logo": "https://phuhoa.dongnai.gov.vn/uploads/phuhoa/result_logo_test1.png"
        }
        </script>
<script type="text/javascript">
            var nv_site_theme = 'dongnai';
        </script>
<script src="https://phuhoa.dongnai.gov.vn/themes/dongnai/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>